我沒料到會在這個地方碰上這種事。有個矮胖矮胖的婦 女在公車站向我走來;她穿著破舊的 T 恤衫和運動褲,問我 想不想要她的女兒。她說起中文時有很強烈的抑揚頓挫,我 一開始還懷疑自己是不是聽錯了。婦女放下裝滿家庭清潔用 品的塑膠袋,伸出手要跟我握手。
「交個朋友好嗎?」她坦率地問,然後再度提出要不要帶走她女兒的問題。我沒向她伸出手。
「至少瞧個一眼嘛。」女人說,並示意我看看約莫五步 之外的女孩。
女孩看上去大概二十歲,顯然有智能方面的障礙。她靦腆地對我微微笑。她的身形比母親臃腫,模樣就如顆過大的肉包被強行灌進毫不搭調的家居服。
女孩的母親硬是跟我握了手,接著便解釋自己已經不曉得該怎麼辦了,說女兒都不聽她的話,老愛嫌她太嘮叨。
「你想把她帶走就帶走,想讓她幹嘛就幹嘛,我要的不多。」她邊說邊露出口中僅剩的四顆牙。
她也發現我邊聽邊注意她牙齒間的空隙,於是指著女兒告訴我:「哦,她牙齒沒我這麼爛啦,你放心。」
女孩一聽到這話就皺皺眉頭,還對我們吐了吐舌頭,不過沒一會兒就笑開了,好讓我們能順利看到她的牙齒。
而她的牙齒確實沒那麼糟:她還有牙齒。
「我上個月滿五十歲。我這輩子生了七個孩子,死了兩個兒子、一個女兒,現在只剩這孩子跟其他兩個了。」
由於她敘述的是件叫人悲傷的憾事,我就不便提出她數學方面的小小錯誤了。畢竟長期的心理創傷可能導致計算上的差錯。但滿不在乎也會造成同樣的結果。
我見公車即將進站,便說:「不好意思,我趕著去上 班。」
「拜託,你不能考慮一下嗎?」這位母親說道。「我只求你把她帶走就好。我要的不多。」
她伸手撫過我拎在手上的 Subway 潛艇堡牛皮紙袋,彷 彿在說:「把裡頭的火雞肉潛艇堡交出來,這女孩就歸你。」
公車車門打開之際,這母親便攬住她弱智女兒的肩膀, 打算奮力把她推上公車跟我一起走。無奈女孩比她強壯得多,所以這招並未奏效。
公車漸漸開走,我看著窗外的她們離我越來越遠,看著那母親咒罵那女兒,看著那女兒向我擺手揮別,看著那張弱智的臉上咧開了嘴,對我露出告捷的微笑。
枚德林
《白痴有限公司》: 有犀牛、蝙蝠、obasans 、海豚、真英雄、台北秘史 and more. 你可以在台灣買到:
at Books.com
at 誠品
at 金石堂
Like 我的FB粉絲頁: Eric Mader 枚德林
I am gonna be bold here to tell you my reaction after reading this story
ReplyDeleteI cried
Feeling heartbroken
For the mother and the girl
Or the world full of desperate ppl like those
Sad Grace Lo